Vertalen met vertrouwen
Welkom bij
Vertaalbureau Brabant!
Over ons
Welkom bij Vertaalbureau Brabant, uw betrouwbare partner voor juridische vertalingen en persoonlijke begeleiding. Met meer dan 35 jaar ervaring en als beëdigd vertaalbureau sinds 1989, staan wij garant voor kwaliteit, precisie en deskundigheid. Wij begrijpen dat taal een cruciale rol speelt bij belangrijke levensstappen en zorgen ervoor dat uw documenten correct, volledig en juridisch geldig worden vertaald.
Voor wie wij er zijn
Vertaalbureau Brabant is een betrokken en dynamisch bureau dat zich richt op mensen die zich in Nederland willen vestigen en hier een stabiele toekomst willen opbouwen. Wij maken de weg overzichtelijker voor iedereen die op zoek is naar bestaanszekerheid en nieuwe kansen. Met onze ervaring ondersteunen wij (gevluchte) gezinnen en individuen bij het creëren van structuur, zelfstandigheid en perspectief.
Onze diensten
Wij helpen u bij de eerste belangrijke stappen, zoals het verzamelen en vertalen van documenten, het aanvragen van verblijfsdocumenten en het begeleiden van procedures zoals gezinshereniging. Onze specialisatie ligt in juridische en officiële vertalingen, met name tussen het Arabisch, Turks en Nederlands.
Ondernemen en groei
Bent u al verder in uw traject en wilt u uw toekomst in Nederland verder vormgeven? Ook dan staan wij voor u klaar. Wij bieden ondersteuning bij het opstarten van een eigen onderneming en denken mee over een effectieve marketingstrategie die aansluit bij uw doelgroep.
2.k
Voltooide Projecten
1.k
Tevreden Klanten
35
Jaren Ervaring
Diensten
Juridische vertalingen
Wij zijn gespecialiseerd in nauwkeurige en betrouwbare juridische vertalingen, waaronder:
- Arabisch ↔ Nederlands
- Turks ↔ Nederlands
- Arbeidscontracten en loonstroken
- Notariële akten
- Rechtbankdocumenten
Officiële documenten
Wij verzorgen vertalingen van diverse officiële en persoonlijke documenten, zoals:
- Trouwakten
- Echtscheidingsdocumenten
- Proces-verbalen
- Vonnissen
Begeleiding bij procedures
Naast vertalingen bieden wij ondersteuning bij administratieve en juridische trajecten:
- Hulp bij gezinshereniging
- Begeleiding bij officiële aanvragen en procedures
Aanvullende diensten
Voor een complete service kunt u ook bij ons terecht voor:
- Opstellen van volmachten
- Vertalen van WhatsApp-berichten
- Vertalen van audio- en videomateriaal
- Verifiëren en controleren van documenten
Handige links
Hieronder vindt u handige links naar belangrijke Nederlandse overheidsinstanties die betrokken zijn bij immigratie, naturalisatie, visa, legalisaties en andere administratieve procedures. Via deze websites kunt u officiële informatie raadplegen en aanvragen indienen.
Immigratie en Naturalisatiedienst
IND
De Immigratie- en Naturalisatiedienst (IND) beoordeelt aanvragen van mensen die in Nederland willen verblijven of Nederlander willen worden. De organisatie behandelt onder andere verblijfsvergunningen, asielaanvragen en naturalisatieverzoeken.
Daarnaast ziet de IND erop toe dat immigratieprocedures zorgvuldig en volgens de geldende wet- en regelgeving worden uitgevoerd.
Ministerie Buitenalandse Zaken
MBZ
Het Ministerie van Buitenlandse Zaken (BZ) behartigt de belangen van Nederland in het buitenland en onderhoudt de diplomatieke betrekkingen met andere landen en internationale organisaties.
Het ministerie ondersteunt Nederlanders in het buitenland, verstrekt reisadviezen en zet zich in voor internationale samenwerking op het gebied van veiligheid, handel, ontwikkeling en mensenrechten. Hierdoor speelt het een belangrijke rol in de positie van Nederland op het wereldtoneel.
Ministerie Justitie en Veiligheid
MJV
Het Ministerie van Justitie en Veiligheid (JenV) is verantwoordelijk voor de rechtsstaat, openbare orde en veiligheid in Nederland. Het ministerie ontwikkelt beleid op het gebied van onder meer criminaliteitsbestrijding, rechtshandhaving, migratie en nationale veiligheid.
Daarnaast werkt het samen met verschillende uitvoeringsorganisaties om de veiligheid en rechtvaardigheid binnen de samenleving te waarborgen.
Meer dan alleen vertalen
Naast werk en verplichtingen vinden wij het ook belangrijk dat u kunt genieten. Daarom organiseert Vertaalbureau Brabant bijzondere en zorgvuldig samengestelde ervaringen, zowel in Nederland als in het buitenland. Met respect voor de culturele achtergrond van onze klanten bieden wij begeleide reizen in de eigen taal, waarbij rekening wordt gehouden met persoonlijke wensen en tradities.
Neem contact op
Wilt u meer weten of direct een offerte aanvragen? Neem gerust contact met ons op. Wij helpen u graag verder.
Telefoon nummer: +31(6)22384300
Email adres: h.haouati@hotmail.com
Tijden: Ma - Zo 09:00 - 17:00